BSNOVA - BS70 契約編：真第3章：全天の覇神中文卡表翻譯

×


	契約編：真第3章：全天の覇神

編號	BS70-033	卡名	重騎士クマンダー

種類	Spirit	屬性	綠	系統	眷属･殻人

Cost

5

減輕

標誌

稀有

R

詳細等級	Lv1 [1] 5000 ･ Lv2 [3] 8000

Lv1・Lv2『這張Spirit召喚時』
須從空間取2個Core放置在自己持有系統：「殻人」的Spirit上。
然後自己有「契約神アレス」時，自己計數值須+1。
Lv2『自己的回合』
自己持有系統：「殻人」的『這張Spirit召喚時』效果發揮時，對手不可被該效果發揮【對手『這張Spirit召喚時』效果發揮後】的爆裂效果。

阿瑞斯在對抗原初神群的作戰中未能取得理想的結果。
然而，他與彈短暫性的契約證明了十分有用。
-神統錄第3章-）
(翻譯由00cardlist授權提供--僅供參考)

背景故事	請參閱 00cardlist 卡牌背景一覽表	相關QA	請參閱 00cardlist 規則Q&A一覽表

收錄彈數 (Block Icon)
BS70 契約編：真第3章：全天の覇神 <11>

相關卡組	查看所有包含此卡的卡組

×


	契約編：真第3章：全天の覇神

編號	BS70-033	卡名	重騎士クマンダー

種類	Spirit	屬性	綠	系統	眷属･殻人

Cost

5

減輕

標誌

稀有

R

詳細等級	Lv1 [1] 5000 ･ Lv2 [3] 8000

Lv1・Lv2『這張Spirit召喚時』
須從空間取2個Core放置在自己持有系統：「殻人」的Spirit上。
然後自己有「契約神アレス」時，自己計數值須+1。
Lv2『自己的回合』
自己持有系統：「殻人」的『這張Spirit召喚時』效果發揮時，對手不可被該效果發揮【對手『這張Spirit召喚時』效果發揮後】的爆裂效果。

阿瑞斯在對抗原初神群的作戰中未能取得理想的結果。
然而，他與彈短暫性的契約證明了十分有用。
-神統錄第3章-）
(翻譯由00cardlist授權提供--僅供參考)

背景故事	請參閱 00cardlist 卡牌背景一覽表	相關QA	請參閱 00cardlist 規則Q&A一覽表

收錄彈數 (Block Icon)
BS70 契約編：真第3章：全天の覇神 <11>

相關卡組	查看所有包含此卡的卡組

×


	契約編：真第3章：全天の覇神

編號	BS70-034	卡名	勇士将軍ペロプス

種類	Spirit	屬性	綠	系統	眷属･勇傑･剣獣

Cost

6

減輕

標誌

稀有

R

詳細等級	Lv1 [1] 5000 ･ Lv2 [3] 10000

Lv1・Lv2『這張Spirit召喚時』
可以從空間取2個Core放置在這張Spirit上。
然後自己有「契約神ヘルメス」時，假若對手有6張手牌或以上，自己可以以不觀看內容方式選擇對手手牌放置在手元區，直至對手手牌變成3張為止。
Lv2『自己的攻擊階段』
對手手元區有3張卡牌或以上期間，自己全部Spirit須增加1個綠色標誌。

情報被操縱了？
不，是被隱瞞了。
我從未聽說凱爾特卡聯合的創界神擁有如此力量。
難道是我過度被原初神群分心了……居然能瞞得過我的，究竟是誰？
看來背後有人在操控著啊。
-創界神荷爾密斯-）
(翻譯由00cardlist授權提供--僅供參考)

背景故事	請參閱 00cardlist 卡牌背景一覽表	相關QA	請參閱 00cardlist 規則Q&A一覽表

收錄彈數 (Block Icon)
BS70 契約編：真第3章：全天の覇神 <11>

相關卡組	查看所有包含此卡的卡組

×


	契約編：真第3章：全天の覇神

編號	BS70-034	卡名	勇士将軍ペロプス

種類	Spirit	屬性	綠	系統	眷属･勇傑･剣獣

Cost

6

減輕

標誌

稀有

R

詳細等級	Lv1 [1] 5000 ･ Lv2 [3] 10000

Lv1・Lv2『這張Spirit召喚時』
可以從空間取2個Core放置在這張Spirit上。
然後自己有「契約神ヘルメス」時，假若對手有6張手牌或以上，自己可以以不觀看內容方式選擇對手手牌放置在手元區，直至對手手牌變成3張為止。
Lv2『自己的攻擊階段』
對手手元區有3張卡牌或以上期間，自己全部Spirit須增加1個綠色標誌。

情報被操縱了？
不，是被隱瞞了。
我從未聽說凱爾特卡聯合的創界神擁有如此力量。
難道是我過度被原初神群分心了……居然能瞞得過我的，究竟是誰？
看來背後有人在操控著啊。
-創界神荷爾密斯-）
(翻譯由00cardlist授權提供--僅供參考)

背景故事	請參閱 00cardlist 卡牌背景一覽表	相關QA	請參閱 00cardlist 規則Q&A一覽表

收錄彈數 (Block Icon)
BS70 契約編：真第3章：全天の覇神 <11>

相關卡組	查看所有包含此卡的卡組

×


	契約編：真第3章：全天の覇神

編號	BS70-035	卡名	緑風の勇士ヘルマプロース

種類	Spirit	屬性	綠	系統	勇傑･剣獣

Cost

8

減輕

標誌

稀有

C

詳細等級	Lv1 [1] 7000 ･ Lv2 [3] 13000

這張卡牌進行召喚時，假若對手手元區有3張卡牌或以上，這張卡牌就可以變成Cost 5。
Lv2『這張Spirit攻擊時』
可以重疲勞對手2張Spirit/Ultimate。

來自奧林各地的戰局報告在荷爾密斯的統籌下傳來。
儘管各地的部隊數量幾乎是對方的兩倍，但情勢似乎很不妙。
-神統錄第3章-）
(翻譯由00cardlist授權提供--僅供參考)

背景故事	請參閱 00cardlist 卡牌背景一覽表	相關QA	請參閱 00cardlist 規則Q&A一覽表

收錄彈數 (Block Icon)
BS70 契約編：真第3章：全天の覇神 <11>

相關卡組	查看所有包含此卡的卡組

×


	契約編：真第3章：全天の覇神

編號	BS70-035	卡名	緑風の勇士ヘルマプロース

種類	Spirit	屬性	綠	系統	勇傑･剣獣

Cost

8

減輕

標誌

稀有

C

詳細等級	Lv1 [1] 7000 ･ Lv2 [3] 13000

這張卡牌進行召喚時，假若對手手元區有3張卡牌或以上，這張卡牌就可以變成Cost 5。
Lv2『這張Spirit攻擊時』
可以重疲勞對手2張Spirit/Ultimate。

來自奧林各地的戰局報告在荷爾密斯的統籌下傳來。
儘管各地的部隊數量幾乎是對方的兩倍，但情勢似乎很不妙。
-神統錄第3章-）
(翻譯由00cardlist授權提供--僅供參考)

背景故事	請參閱 00cardlist 卡牌背景一覽表	相關QA	請參閱 00cardlist 規則Q&A一覽表

收錄彈數 (Block Icon)
BS70 契約編：真第3章：全天の覇神 <11>

相關卡組	查看所有包含此卡的卡組

×


	契約編：真第3章：全天の覇神

編號	BS70-036	卡名	霜の小妖精ティンク

種類	Spirit	屬性	白	系統	眷属･霜精

Cost

3

減輕

標誌

稀有

C

詳細等級	Lv1 [1] 3000 ･ Lv2 [2] 5000

Lv1・Lv2：Flash【銀輪】
可以疲勞這張Spirit。
那個時候，假若自己有「契約神ブリギット」，就須從空間取1個Core放置在這張Spirit上。
Lv2【超装甲：紅/紫】
這張Spirit不能受到對手紅/紫色Spirit/Ultimate/Nexus/Magic效果影響。

多婭一行人以特別方式來到神世界。
現在正處於神世界的北部地區。
多婭雖然有幸獲得創界神布麗姬的協助而決定投靠凱爾特卡聯合，但她很快意識到，為了把契約仲裁機構的情報傳達給彈，需要前往遙遠的中央地區而感到絕望。）
(翻譯由00cardlist授權提供--僅供參考)

背景故事	請參閱 00cardlist 卡牌背景一覽表	相關QA	請參閱 00cardlist 規則Q&A一覽表

收錄彈數 (Block Icon)
BS70 契約編：真第3章：全天の覇神 <11>

相關卡組	查看所有包含此卡的卡組

×


	契約編：真第3章：全天の覇神

編號	BS70-036	卡名	霜の小妖精ティンク

種類	Spirit	屬性	白	系統	眷属･霜精

Cost

3

減輕

標誌

稀有

C

詳細等級	Lv1 [1] 3000 ･ Lv2 [2] 5000

Lv1・Lv2：Flash【銀輪】
可以疲勞這張Spirit。
那個時候，假若自己有「契約神ブリギット」，就須從空間取1個Core放置在這張Spirit上。
Lv2【超装甲：紅/紫】
這張Spirit不能受到對手紅/紫色Spirit/Ultimate/Nexus/Magic效果影響。

多婭一行人以特別方式來到神世界。
現在正處於神世界的北部地區。
多婭雖然有幸獲得創界神布麗姬的協助而決定投靠凱爾特卡聯合，但她很快意識到，為了把契約仲裁機構的情報傳達給彈，需要前往遙遠的中央地區而感到絕望。）
(翻譯由00cardlist授權提供--僅供參考)

背景故事	請參閱 00cardlist 卡牌背景一覽表	相關QA	請參閱 00cardlist 規則Q&A一覽表

收錄彈數 (Block Icon)
BS70 契約編：真第3章：全天の覇神 <11>

相關卡組	查看所有包含此卡的卡組

×


	契約編：真第3章：全天の覇神

編號	BS70-037	卡名	霜の空妖精ディッセル

種類	Spirit	屬性	白	系統	霜精

Cost

3

減輕

標誌

稀有

C

詳細等級	Lv1 [1] 4000 ･ Lv2 [2] 6000

Lv1・Lv2
自己全部持有系統：「霜精」的Spirit上的Core，不能被對手效果變成少於3個。
Lv1・Lv2：Flash【銀輪】
可以疲勞這張Spirit。
那個時候，假若自己有「契約神ブリギット」，對手1張Cost 3或以下的Spirit/Ultimate就須返回卡組最下方。

在奧林戰火紛飛之際，彈的游擊隊面對著被通緝的星壞獸。
彈在能夠摧毀星球的強大力量面前陷入苦戰。
就在此時，多婭與布麗姬插手前來協助。
-神統錄第3章-）
(翻譯由00cardlist授權提供--僅供參考)

背景故事	請參閱 00cardlist 卡牌背景一覽表	相關QA	請參閱 00cardlist 規則Q&A一覽表

收錄彈數 (Block Icon)
BS70 契約編：真第3章：全天の覇神 <11>

相關卡組	查看所有包含此卡的卡組

×


	契約編：真第3章：全天の覇神

編號	BS70-037	卡名	霜の空妖精ディッセル

種類	Spirit	屬性	白	系統	霜精

Cost

3

減輕

標誌

稀有

C

詳細等級	Lv1 [1] 4000 ･ Lv2 [2] 6000

Lv1・Lv2
自己全部持有系統：「霜精」的Spirit上的Core，不能被對手效果變成少於3個。
Lv1・Lv2：Flash【銀輪】
可以疲勞這張Spirit。
那個時候，假若自己有「契約神ブリギット」，對手1張Cost 3或以下的Spirit/Ultimate就須返回卡組最下方。

在奧林戰火紛飛之際，彈的游擊隊面對著被通緝的星壞獸。
彈在能夠摧毀星球的強大力量面前陷入苦戰。
就在此時，多婭與布麗姬插手前來協助。
-神統錄第3章-）
(翻譯由00cardlist授權提供--僅供參考)

背景故事	請參閱 00cardlist 卡牌背景一覽表	相關QA	請參閱 00cardlist 規則Q&A一覽表

收錄彈數 (Block Icon)
BS70 契約編：真第3章：全天の覇神 <11>

相關卡組	查看所有包含此卡的卡組

×


	契約編：真第3章：全天の覇神

編號	BS70-038	卡名	霜の妖精シュレア

種類	Spirit	屬性	白	系統	霜精

Cost

3

減輕

標誌

稀有

C

詳細等級	Lv1 [1] 3000 ･ Lv2 [2] 5000

Lv1・Lv2：Flash【銀輪】
可以疲勞這張Spirit。
那個時候，假若自己有「契約神ブリギット」，直至下一個自己的開始階段為止，這張Spirit不可作出攻擊，且這張Spirit在疲勞狀態期間，不能受到對手效果影響。
Lv2『對手的攻擊階段』
自己全部持有【銀輪】效果的Spirit，可以以疲勞狀態作出防禦。

『凱爾特卡聯合』，是由神世界北部的小勢力聚集而成的勢力。
雖然它是作為管治北部一帶地方而存在，但其國力較低，與中央的四大勢力相比，實力相差好幾個檔次。
-神統錄第3章-）
(翻譯由00cardlist授權提供--僅供參考)

背景故事	請參閱 00cardlist 卡牌背景一覽表	相關QA	請參閱 00cardlist 規則Q&A一覽表

收錄彈數 (Block Icon)
BS70 契約編：真第3章：全天の覇神 <11>

相關卡組	查看所有包含此卡的卡組

×


	契約編：真第3章：全天の覇神

編號	BS70-038	卡名	霜の妖精シュレア

種類	Spirit	屬性	白	系統	霜精

Cost

3

減輕

標誌

稀有

C

詳細等級	Lv1 [1] 3000 ･ Lv2 [2] 5000

Lv1・Lv2：Flash【銀輪】
可以疲勞這張Spirit。
那個時候，假若自己有「契約神ブリギット」，直至下一個自己的開始階段為止，這張Spirit不可作出攻擊，且這張Spirit在疲勞狀態期間，不能受到對手效果影響。
Lv2『對手的攻擊階段』
自己全部持有【銀輪】效果的Spirit，可以以疲勞狀態作出防禦。

『凱爾特卡聯合』，是由神世界北部的小勢力聚集而成的勢力。
雖然它是作為管治北部一帶地方而存在，但其國力較低，與中央的四大勢力相比，實力相差好幾個檔次。
-神統錄第3章-）
(翻譯由00cardlist授權提供--僅供參考)

背景故事	請參閱 00cardlist 卡牌背景一覽表	相關QA	請參閱 00cardlist 規則Q&A一覽表

收錄彈數 (Block Icon)
BS70 契約編：真第3章：全天の覇神 <11>

相關卡組	查看所有包含此卡的卡組

×


	契約編：真第3章：全天の覇神

編號	BS70-039	卡名	霜の大妖精ブレグ

種類	Spirit	屬性	白	系統	眷属･霜精

Cost

4

減輕

標誌

稀有

M

詳細等級	Lv1 [1] 4000 ･ Lv2 [2] 6000 ･ Lv3 [3] 8000

Lv1・Lv2・Lv3：Flash【銀輪】
可以疲勞這張Spirit。
那個時候，可以從空間各取1個Core，放置在這張Spirit上以及這張Spirit以外自己1張持有系統：「霜精」的Spirit上。
Lv2・Lv3
自己持有系統：「霜精」的Spirit被對手效果而進行移離場上時，自己Spirit上[魂Core]以外1個Core只要放置在空間，當中1張Spirit就以相同狀態留在場上。

我是凱爾特卡的創界神布麗姬。
應友人多婭的請求，如果不介意的話，就由我來幫忙吧！
-創界神布麗姬-）
(翻譯由00cardlist授權提供--僅供參考)

背景故事	請參閱 00cardlist 卡牌背景一覽表	相關QA	請參閱 00cardlist 規則Q&A一覽表

收錄彈數 (Block Icon)
BS70 契約編：真第3章：全天の覇神 <11>

相關卡組	查看所有包含此卡的卡組

×


	契約編：真第3章：全天の覇神

編號	BS70-039	卡名	霜の大妖精ブレグ

種類	Spirit	屬性	白	系統	眷属･霜精

Cost

4

減輕

標誌

稀有

M

詳細等級	Lv1 [1] 4000 ･ Lv2 [2] 6000 ･ Lv3 [3] 8000

Lv1・Lv2・Lv3：Flash【銀輪】
可以疲勞這張Spirit。
那個時候，可以從空間各取1個Core，放置在這張Spirit上以及這張Spirit以外自己1張持有系統：「霜精」的Spirit上。
Lv2・Lv3
自己持有系統：「霜精」的Spirit被對手效果而進行移離場上時，自己Spirit上[魂Core]以外1個Core只要放置在空間，當中1張Spirit就以相同狀態留在場上。

我是凱爾特卡的創界神布麗姬。
應友人多婭的請求，如果不介意的話，就由我來幫忙吧！
-創界神布麗姬-）
(翻譯由00cardlist授權提供--僅供參考)

背景故事	請參閱 00cardlist 卡牌背景一覽表	相關QA	請參閱 00cardlist 規則Q&A一覽表

收錄彈數 (Block Icon)
BS70 契約編：真第3章：全天の覇神 <11>

相關卡組	查看所有包含此卡的卡組

×


	契約編：真第3章：全天の覇神

編號	BS70-040	卡名	楯騎士イグドランス

種類	Spirit	屬性	白	系統	激覇･武装

Cost

4

減輕

標誌

稀有

C

詳細等級	Lv1 [1] 3000 ･ Lv2 [2] 5000 ･ Lv3 [4] 7000

這張卡牌以自己效果在手元區放置時，自己1張「契約神ダン」的創界神Nexus上須+1個Core。
Lv1・Lv2・Lv3『對手的攻擊階段』
這張Spirit可以以疲勞狀態作出防禦。
Lv2・Lv3
自己全部持有系統：「激覇」的Spirit須增加“【超装甲：紅/紫/白】這張Spirit不能受到對手紅/紫/白色Spirit/Ultimate/Nexus/Magic效果影響”的效果。

重新檢討尤特希爾的設計、提高防禦力後誕生的機體。
預計將接受進一步的改造以便能夠能全面運作。）
(翻譯由00cardlist授權提供--僅供參考)

背景故事	請參閱 00cardlist 卡牌背景一覽表	相關QA	請參閱 00cardlist 規則Q&A一覽表

收錄彈數 (Block Icon)
BS70 契約編：真第3章：全天の覇神 <11>

相關卡組	查看所有包含此卡的卡組

×


	契約編：真第3章：全天の覇神

編號	BS70-040	卡名	楯騎士イグドランス

種類	Spirit	屬性	白	系統	激覇･武装

Cost

4

減輕

標誌

稀有

C

詳細等級	Lv1 [1] 3000 ･ Lv2 [2] 5000 ･ Lv3 [4] 7000

這張卡牌以自己效果在手元區放置時，自己1張「契約神ダン」的創界神Nexus上須+1個Core。
Lv1・Lv2・Lv3『對手的攻擊階段』
這張Spirit可以以疲勞狀態作出防禦。
Lv2・Lv3
自己全部持有系統：「激覇」的Spirit須增加“【超装甲：紅/紫/白】這張Spirit不能受到對手紅/紫/白色Spirit/Ultimate/Nexus/Magic效果影響”的效果。

重新檢討尤特希爾的設計、提高防禦力後誕生的機體。
預計將接受進一步的改造以便能夠能全面運作。）
(翻譯由00cardlist授權提供--僅供參考)

背景故事	請參閱 00cardlist 卡牌背景一覽表	相關QA	請參閱 00cardlist 規則Q&A一覽表

收錄彈數 (Block Icon)
BS70 契約編：真第3章：全天の覇神 <11>

相關卡組	查看所有包含此卡的卡組

查卡組牌

新增卡組